Not to insult your intelligence, but you did install the throttle side grip warmer on the plastic of the throttle tube and not the metal of the actual bar, correct?
If so, follow the above posted suggestions and check:
throttle tube not binding on bar end
wires from grip heater not binding or throttle tube rubbing against them
throttle cables not binding or routing of cables changed when you installed the grip heaters